A Formiga e o Tamanduá - The Ant and the Aardvark ( 1969 / 1971 ) ( MP4 ) ( Torrent )

Áudio ( English - AAC  /  Português-BR Externo - MP3 )  /  Legenda Inexistente

Animação, Comédia  /  AVC x264  /  4:3  /  6 minutos  /  7.300 kbps  /  1440x1080p

Produção dos estúdios DePatie-Freleng Enterprises que narra as perseguições fracassadas de um porco-formigueiro azul a uma formiga vermelha. No Brasil o porco é descrito como um tamanduá, pelo fato deste animal ser mais conhecido no país. O aardvark é um mamífero africano cuja alimentação é similar a do nosso linguarudo.

------------------------------

Production by DePatie-Freleng Enterprises studios that chronicles the failed chases of a blue ant pig against a red ant. In Brazil, the pig is described as an anteater, as this animal is better known in the country. The aardvark is an African mammal whose diet is similar to that of our tongue.

( Magnet Link 1080p - Áudio Inglês sem Legenda - Torrent - 7.82 GB )

-----    Mantenham o torrent ativo    ----- 

( Download Link 480p - Dublado Herbert Richers - 4.12 GB )

Usar PotPlayer  para abrir o vídeo 1080p e em seguida abrir o áudio externo

clicando no vídeo com o botão direito do mouse e selecionar:  Abrir > Abrir Áudio Externo

Para selecionar o áudio externo, teclar na letra [ A ]

Para desativar a legenda em inglês, teclar simultaneamente  [ alt ] + [ H ]

Para sincronizar (atrasar) o áudio, teclar simultaneamente [ shift ] + [ vírgula ] 

Para sincronizar (adiantar) o áudio, teclar simultaneamente [ shift ] + [ ponto ] 

Para extrair o áudio em português da versão 480p usar o tutorial Mkvtoolnix

1ª Temporada

01 - The Ant And The Aardvark (O Piquenique)

02 - Hasty But Tasty (Piquenique Frustrado)

03 - The Ant From Uncle (Tia Formiga)

04 - I've Got Ants In My Plans (Essa Formiga é Minha)

05 - Technology, Phooey (Alta Tecnologia)

06 - Never Bug An Ant (Não se meta com a Formiga)

07 - Dune Bug (Tamanduá Vira-Latas)

08 - Isle Of Caprice (Ilha das Formigas)

09 - Scratch A Tiger (Amigo Tigro)

10 - Odd Ant Out (Tamanduá vs. Tamanduá)

11 - Ants In The Pantry (Espaguete de Formigas)

12 - Science Friction (Friçcão Científica)

13 - Mumbo Jumbo (Irmãos da Floresta)

14 - The Froze Nose Knows (Tamanduá Congelado)

15 - Don't Hustle An Ant With Muscle (Cuidado com a Formiga Musculosa)

16 - Rough Brunch (O Cupim e a Formiga)

17 - From Bed To Worse (Tamanduá Azarado)